If an employee's rate or equipment rate changes, the system will not change the calculated costs, as many things may be previously tied to that entry.  If, in fact the rates have verified to be changed, you'll need to go into each time entry, and resave each entry.